The Call and its Role in Shaping Emotional National Discourse in Ahmed Rafiq Al-Mahdawi's Poem "Separation": A Pragmatic Study
DOI:
https://doi.org/10.65405/t9afbc20Keywords:
النداء، التداولية، الخطاب الوطني، الوجدان، أحمد رفيق المهدوي، قصيدة فراقAbstract
تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن دور النداء في تشكيل الخطاب الوطني الوجداني في قصيدة "فراق" لأحمد رفيق المهدوي، وذلك من خلال مقاربة تداولية تنظر إلى النداء لا بوصفه تركيبًا نحويًا فحسب، بل بوصفه أداة خطابية فاعلة في بناء العلاقة بين المتكلم والمخاطَب. وتنطلق الدراسة من ملاحظة الحضور اللافت لصيغ النداء في القصيدة، ولا سيما صيغتي "أيها الوطن المفدّى" و"يا وطني"، وما تؤديانه من وظائف تتجاوز التنبيه إلى استحضار الوطن بوصفه مخاطَبًا حاضرًا في مقام القول.
وقد اعتمدت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي في ضوء المقاربة التداولية، من خلال رصد صيغ النداء في القصيدة، وتصنيفها بحسب بنيتها وسياقات ورودها، ثم تحليل وظائفها في بناء دلالات الفراق، والوفاء، والانتماء، والاعتذار، ورفض الذل. وقد أظهر التحليل أن النداء يمثل عنصرًا مركزيًا في بناء النص، إذ يرد في المطلع والوسط والخاتمة، ويسهم في توحيد الخطاب حول مخاطَب واحد هو الوطن. كما بيّنت الدراسة أن النداء يحوّل الفراق من مجرد حدث مكاني إلى موقف وجداني وأخلاقي، يكشف استمرار الصلة بين الشاعر ووطنه رغم الرحيل.
وتخلص الدراسة إلى أن النداء في قصيدة "فراق" بنية تداولية مركزية تسهم في تشكيل الخطاب الوطني الوجداني، وتكشف عمق العلاقة بين الذات الشاعرة والوطن المخاطَب.
Downloads
References
1. أحبيكة، عبد الله امحمد. "الرمز في الشعر الليبي: أحمد رفيق المهدوي أنموذجًا". ضمن: المؤتمر العلمي الدولي الأول لقسم اللغة العربية وآدابها: الشعر الليبي الفصيح موضوعاته وقضاياه. جامعة الزاوية، كلية الآداب، قسم اللغة العربية وآدابها، 5–6 نوفمبر 2018م، إعداد للنشر: مسعود عبد الله مسعود الميساوي، ص454–465.
2. الأشموني، علي بن محمد. شرح الأشموني على ألفية ابن مالك. تحقيق حسن حمد، إشراف إميل بديع يعقوب. ط1. بيروت: دار الكتب العلمية، 1419هـ/1998م.
3. إبراهيم، أيمن محمود محمد. "النداء بين النحو والتداولية". المجلة العلمية بكلية الآداب، جامعة طنطا، ع36، ج1، يوليو 2019م، ص743–770.
4. ابن خليل، أم السعد عبد الله، وابن خليل، فوزية عبد الله. "أسلوب النداء في همزية البوصيري: دراسة لغوية بلاغية". مجلة المنتدى الأكاديمي، مج6، ع2، يوليو 2022م، ص1–28.
5. آمِنَة عَامِر عُمَر التّرهُونِيّ. (2025). حروف الجَر في سورة طه. مجلة العلوم الشاملة, 9(36), 780-800.
6. الزركلي، خير الدين. الأعلام. ط15. بيروت: دار العلم للملايين، 2002م.
7. الشهري، عبد الهادي بن ظافر. استراتيجيات الخطاب: مقاربة لغوية تداولية. ط1. بيروت: دار الكتاب الجديد المتحدة، 2004م.
8. صحراوي، مسعود. التداولية عند العلماء العرب: دراسة تداولية لظاهرة الأفعال الكلامية في التراث اللساني العربي. ط1. بيروت: دار الطليعة للطباعة والنشر، 2005م.
9. الطياري، انتصار محمد سالم. "إضاءات نصية على قصيدة فراق لأحمد رفيق المهدوي". ضمن: المؤتمر العلمي الدولي الأول لقسم اللغة العربية وآدابها: الشعر الليبي الفصيح موضوعاته وقضاياه. جامعة الزاوية، كلية الآداب، قسم اللغة العربية وآدابها، 5–6 نوفمبر 2018م، إعداد للنشر: مسعود عبد الله مسعود الميساوي، ص214–250.
10. القطاوي، محمد مصطفى. "ملامح دلالية تداولية في أسلوب النداء في ديوان العودة من النبع الحالم للشاعرة سلمى الخضراء الجيوسي". مجلة جامعة الشارقة للعلوم الإنسانية والاجتماعية، مج19، ع1، مارس 2022م، ص299–331.
11. المهدوي، أحمد رفيق. ديوان شاعر الوطن الكبير: الفترة الثالثة. ط1. بنغازي: المطبعة الأهلية، 1382هـ/1962م.
12. لحلوحي، فهيمة. "النداء وقضاياه في ضوء المنحى الوظيفي". حوليات المخبر، مخبر اللسانيات واللغة العربية، جامعة محمد خيضر بسكرة، ع1، 2013م، ص155–171.
