المعايير النصية في قصيدة رثاء عمر المختار لأحمد شوقي: دراسة في ضوء لسانيات النص

نجلاء المختار مصطفى الكعروك

Authors

Najla al-Mukhtar Mustafa al-Ka'rouk Department of Arabic Language - Faculty of Arts / University of Zawiya Author

Keywords:

Text Linguistics, textuality standards, Ahmed Shawqi, Omar Al-Mukhtar, cohesion, coherence, intertextuality

Abstract

This study aims to analyze Ahmed Shawqi’s poem elegizing Omar Al-Mukhtar in light of Text Linguistics, through applying Robert de Beaugrande’s textuality standards: cohesion, coherence, intentionality, acceptability, informativity, situationality, and intertextuality، The study adopts the descriptive analytical method to reveal the aspects of textual cohesion and coherence in the poem, and to clarify how the overall meaning is formed through linguistic, semantic, and contextual relations، The study concludes that the poem is not merely a traditional elegy, but rather a national and human poetic discourse that transforms Omar Al-Mukhtar’s martyrdom into a symbol of resistance, freedom, and immortality، The findings also show that the textuality standards are clearly achieved in the poem, giving it thematic unity as well as semantic and artistic cohesion.

Downloads

Download data is not yet available.

References

( ) عبد القاهر الجرجاني، دلائل الإعجاز، تحقيق محمود محمد شاكر، مكتبة الخانجي، القاهرة، الطبعة الخامسة، 2004م، ص377.

( ) عبد الغني، محمد عزوان، وعلي، عاصم شحادة صالح. (2022)، معايير النص عند روبرت دي بوجراند وأثرها في فهم الخطاب النبوي: حديث دواء المبطون نموذجًا، مجلة عبقري، 26(1)، 207-227، DOI: 10.33102/abqari.vol26no1.487.

( ) قواوة، العربي. (2018)، معايير النصية في ديوان محمد العيد آل خليفة، أطروحة دكتوراه، جامعة باتنة، الجزائر.

( ) شاهين، عبد الخالق فرحان. (2012)، أصول المعايير النصية في التراث النقدي والبلاغي عند العرب، رسالة ماجستير، كلية التربية للعلوم الإنسانية، جامعة الكوفة، العراق.

( ) يعل، سليمان أحمد. (2017)، التماسك النصي في أشعار أسامة سليمان أحمد: دراسة نصية، Journal of Arabic Language and Literature Studies، 1(2)، 20-36.

( ) عمر أوغلو، إسراء نور، قصيدة “أحيا وأيسر” للمتنبي: دراسة في ضوء علم نحو النص، Istanbul Journal of Arabic Studies

( ) أبو نصر إسماعيل بن حماد الجوهري، تاج اللغة وصحاح العربية، تحقيق شهاب الدين أبو عمرو، دار الفكر، بيروت، مادة «نصص»، ج1، ص830.

( ) جار الله محمود بن عمر الزمخشري، أساس البلاغة، تحقيق محمد باسل عيون السود، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 1998م، مادة «نصص»، ج2، ص275.

( ) ابن منظور، لسان العرب، دار صادر، بيروت، الطبعة الثالثة، 1414هـ، مادة «نصص»، ج7، ص98.

( ) علي بن محمد الشريف الجرجاني، التعريفات، تحقيق جماعة من العلماء، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 1983م، ص132.

( ) طه عبد الرحمن، في أصول الحوار وتجديد علم الكلام، المركز الثقافي العربي، بيروت، الدار البيضاء، الطبعة الثانية، 2000م، ص35.

( ) عبد الملك مرتاض، دراسة سيميائية تفكيكية لقصيدة «أين ليلاي» لمحمد العيد آل خليفة، ديوان المطبوعات الجامعية، الجزائر، دون طبعة، دون سنة نشر، ص55.

( ) عبد الخالق فرحان شاهين، أصول المعايير النصية في التراث النقدي والبلاغي عند العرب، رسالة ماجستير، كلية التربية للعلوم الإنسانية، جامعة الكوفة، العراق، 2012م، ص6.

( ) جميل حمداوي، محاضرات في لسانيات النص، شبكة الألوكة، الطبعة الأولى، 2015م، ص6.

( ) سعيد حسن بحيري، علم لغة النص: المفاهيم والاتجاهات، مكتبة لبنان ناشرون، الشركة المصرية العالمية للنشر لونجمان، بيروت، القاهرة، الطبعة الأولى، 1997م، ص109.

( ) روبرت دي بو جراند، النص والخطاب والإجراء، ترجمة تمام حسان، عالم الكتب، القاهرة، الطبعة الأولى، 1998م، ص103 وما بعدها.

( ) بدر الدين علي العبد القادر، «معايير النصية في وثيقة مكة المكرمة: دراسة لسانية نصية»، مجلة جامعة الملك عبد العزيز: الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة الملك عبد العزيز، المملكة العربية السعودية، ص474-475.

( ) سعد مصلوح، «نحو أجرومية للنص الشعري: دراسة في قصيدة جاهلية»، فصول: مجلة النقد الأدبي، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، المجلد 10، العددان 1-2، 1991م، ص154.

( ) : محمد خطابي، لسانيات النص: مدخل إلى انسجام الخطاب، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء، المغرب، الطبعة الأولى، 1991م، ص17.

( ) سعد مصلوح، «نحو أجرومية للنص الشعري: دراسة في قصيدة جاهلية»، فصول: مجلة النقد الأدبي، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، المجلد 10، العددان 1-2، 1991م، ص154.

( ) هبيرة عز الدين، «المعايير النصية لروبرت دي بو جراند: قراءة نظرية في ضوء اللسانيات النصية العربية الحديثة»، مجلة أبوليوس، جامعة محمد الشريف مساعدية، سوق أهراس، الجزائر، المجلد 9، العدد 2، 2022م، ص254.